Ziua de 21 Martie – Ziua Mondială a Poeziei a fost sărbătorită astăzi în întreaga lume prin diverse manifestări culturale.
,,Poezia este una dintre cele mai vechi religii de pe pământ. Ea este ambasada etimologică a Creaţiei şi ne însoţeşte peste tot, în spirit, pe drumul de la profan la sacru”. Aceasta a subliniat Lucian Marina, preşedintele Societăţii de Limba Română din Voivodina la reuniune care a avut loc astăzi la Novi Sad, la Institutul pentru Cultură al Voivodinei unde Ziua Mondială a Poeziei a fost marcată printr-o manifestare culturală organizată în mod tradiţional de Comitetul de coordonare al tuturor societăţilor de limbă, literatură şi cultură ale popoarelor şi minorităţilor naţionale din Voivodina.
Poezia este mai mult decât un dar dumnezeiesc, cum ziceau bătrânii eleni. Poezia este ,,muzică prin excelenţă” cum afirma Stephane Malarmé. Poezia este,- după cum spunea Edgar Allan Poe – ,,o creaţiune ritmică a frumuseţii, proprie incineraţie, aţâţare a sufletului, elevaţie a lui”. Aceasta a subliniat Lucian Marina, preşedintele Comitetului de organizare al Atelierului Traducătorilor organizat astăzi cu prilejul sărbătorii poeziei. Inaugurând lucrările ediţiei a patra a Atelierului Multilingv al Traducătorilor, preşedintele Comitetului de coordonare amintit al Institutului pentru Cultură al Voivodinei, totodată, şi-a exprimat şi satisfacţia că, la reuniunea organizată anul acesta cu prilejul Zilei Mondiale a Poeziei participă mai mult de 20 de traducători, profesori şi mentori.
Prin activitatea lor, respectiv prin traducerea a circa 40 de autori în 15 limbi, participanţii la Atelierul Multrilingv al Traducătorilor contribuie la o mai bună cunoaştere reciprocă şi la dezvoltarea bogăţiei prin diversitate, la stimularea şi demistificarea creaţiei, precum şi la cultivarea limbii materne a popoarelor şi minorităţilor naţionale din Voivodina.
LUCIAN MARINA
An IV, Nr. 2 /2010
ISSN 1844 – 0592 __________________________
__________________________
Adrese de corespondenţă:
- texte despre Artur Silvestri: mariana.braescu.silvestri@gmail.com
- alte texte pentru publicat în revistele online: publicatiile.arp@gmail.com ___________________________Revista ECOUL este o publicaţie de creaţie, opinie şi dezbatere culturală cu caracter alternativ, creată în cadrul unui proiect experimental rezultat din colaborarea dintre ARP - ASOCIAŢIA ROMÂNĂ PENTRU PATRIMONIU şi ASOCIAŢIA SCRIITORILOR CREŞTINI DIN ROMÂNIA. Revista conţine opinii şi propune dezbateri pe teme diverse din domeniul cultural, atitudini surprinzătoare şi iniţiative mai puţin sau deloc cunoscute prin publicaţiile curente. >>detalii aici >>>
__________________________„DINTRE SUTE DE CATARGE“
Cine putea să ştie că atelierul lui Brâncuşi, din Paris, va deveni "Atelierul lui Brâncuşi"?
_______________________
EDITORIAL de ANASTASIA DUMITRU: „Modernitate versus postmodernitate“ >>>>
_______________________
_______________________
Responsabilitatea asupra textelor publicate aparţine autorilor. Opiniile acestora nu sunt întotdeauna şi opiniile redacţiei.
_______________________
CONTACTE
MESAJE SI COLABORARI >>>aici >>>> __________________________
BISERICA DE LANGA MUNTELE SFANT
~Mariana Gurza -”Rar poţi întâlni oameni care pot să-ţi lumineze viaţa chiar în nevoi…”>>>
__________________________
REVISTA „ECOUL“- Costel Vlaicu: „În zi de sărbătoare a primăverii, un gând de fericire, şi un Mărţişor“ martie 2, 2010 ARP
- NR. 2/2010 februarie 28, 2010 ARP
- Al. Florin Ţene: „Marele noroc al Literaturii Române. Eminescu“ februarie 28, 2010 ARP
- Cezar Adonis Mihalache: „Vremea independenţilor“ februarie 28, 2010 ARP
- Cezarina Adamescu: „Glas comun la aniversare“. Credinţă şi iubire într-un glas comun februarie 28, 2010 ARP
- Elena Buică: „Lăsata secului de Paşti“ februarie 28, 2010 ARP
- Ionel Marin: „În căutarea liniştii“ februarie 28, 2010 ARP
- Grigore Ioan Martis: „Bat păsări“ februarie 28, 2010 ARP
- Aurel Avram Stănescu: „Cetăţi pereche“ februarie 28, 2010 ARP
- Zoltan Terner: „Întâlniri mirabile “ februarie 28, 2010 ARP
ARTUR SILVESTRI Director Fondator ECOUL
ARTUR SILVESTRI în lumina eternităţii - film documentar
_________________________
_________________________
Artur Silvestri - „Fapta_culturală“.pdf>>>>
_________________________
Artur Silvestri - „Apocalypsis cum figuris“.pdf>>>>
Artur Silvestri - „Perpetuum mobile“.pdf>>>>
_________________________
_________________________
Sper din tot sufletul ca această carte să-şi împlinească menirea, să apropie cititorul de cărţile şi ideile sale. Să-l ajute să înţeleagă câte ceva din personalitatea, din „modelul Silvestri“ şi nu în ultimul rând, aşa cum spunea el însuşi, să-i înţeleagă „cerul sufletesc“.
Mariana Brăescu Silvestri
_________________________ >>>„Artur Silvestri – Vocaţia căii singuratice“.pdf>>> _________________________Cele mai noi apariţii editoriale ARTUR SILVESTRI
______________________
• Cartea In memoriam ARTUR SILVESTRI- mărturii tulburătoare, prima din colecţia In memoriam Artur Silvestri. Este o carte emoţionantă, pentru că ea cuprinde sentimentele, regretele şi amintirile dumneavoastră şi ale altor oameni care l-au cunoscut, apreciat, iubit... >>>>
______________________
>>>In memoriam ARTUR SILVESTRI - mărturii tulburătoare.pdf>>>
____________________
ECOURI
____________________
____________________
• Albumul FRUMUSEŢEA LUMII CUNOSCUTE - de ARTUR SILVESTRI. Este o carte unica, ce cuprinde ultimele texte scrise de Artur Silvestri, adevărate bijuterii literare despre lumea vazută, tulburătoare prin frumuseţea sufletească şi sensibilitatea autorului lor. Albumul este ilustrat de artistul plastic Vasile Cercel.
____________________ >>>>Vizualizati aici ARTUR SILVESTRI: ,,Frumusetea lumii cunoscute”. pdf>>>>> ______________________„ACTUALITATEA PRIN ECOURI“ ŞI „CĂRŢI ÎN SERIAL“
„Privirile în realitate“ fiind la ECOUL complet diferite de superficialitatea jurnaliştilor de azi, rezultă că înţelegerea actualităţii se face prin perspectiva largă şi, mai mult decât atât, cu instrumente scriitoriceşti. Cei ce dau tonul sunt nu comentatori ai clipei ci examinatori ai desfăşurărilor heteroclite a căror înţelegere porneşte din principii dobândite prin experienţă, reflecţie şi convingeri desluşite. Între ei se află incisivul gazetar POMPILIU COMŞA, creatorul „Realităţii“ gălăţene, deopotrivă un prozator abil şi cu formulă tăioasă şi memorabilă din categoria autorilor de „fiziologii“, ale cărui „cartuşe“ ilustrează atitudinea neîntâmplătoare şi opinia cu rost. Însemnările de „Fapt divers“ înşiruite de
NICOLAE ROTARU cu o vivacitate pe măsura marelui său talent gâlgâitor sunt, de fapt, note de jurnal ale prozatorului care desprinde din lumea înconjurătoare scene şi caractere ce se „scriu“ de la sine, într-o manieră ce aminteşte „Momentele“ caragialiene.
_________________________________
În anul 2008, revista ECOUL a publicat în serial (integral sau parţial) câteva cărţi aflate în pregătire, creaţii aparţinând unor autori de stiluri, experienţă literară şi îndemânări diferite; împrejurarea că am atras atenţia asupra lor întăreşte ideea că publicaţiile ARP susţin orice producţii care ar putea avea o şansă în viitor. Cine are curiozitatea de a citi câteva pagini din cărţile semnalate, o poate face acum:
- ~Dimitrie Grama : ” Magul ” _________________________________
SCRIITORI DE LA „ECOUL“
Autor afirmat târziu însă de o acuitate extraordinară şi de un „modernism arhaic“ surprinzător, Aurel Anghel constituie una din mizele estetice ale ECOULUI, care şi-a făcut din susţinerea scriitorilor şi cărturarilor români „din tot locul“ un element fundamental de program cultural ___________________
„Poemele în proză“ ale Anei Moldovan, stranii, senzuale, de fapt fragmente dintr-un jurnal completat capricios, sunt o etapă din constituirea operei unei autoare care, cu cât va înainta în scrisul direct şi emoţional, va putea ajunge la producţii ce îi definesc opera.
___________________
„Însemnările de jurnal“ ale Angelei Bârsan impresionează prin precizie în a comunica stări de spirit de „strat tradiţional“. Scriitoarea pare a-şi aminti din nucleul genetic atitudini, concluzii şi îndrumări ce fac parte din peceţile care sunt anterioare omului trecător şi îi supravieţuiesc.
___________________
Poeziile lui Dumitru Andrei, a cărui creaţie se manifestă cu accese torenţiale, conţin şi ele interesante probe de aptitudine lirică pe care ochiul expert şi binevoitor le extrage cu uşurinţă din materialul didactic unde stau drept modele Tudor Arghezi, Bacovia ori Francois Villon.
___________________
Combinaţie de jurnalism şi de reflecţie socială fără prejudecăţi, proza Mihaelei Stinga impresionează prin umorul cu fond amar şi printr-o putere neobişnuită de a traduce necazul de moment într-o filosofie a reacţiei sceptice într-o lume unde „ideile prefabricate“ încep să predomine.
_______________________ REFERINŢE / click pentru tema preferată
___________________________
____________________________
____________________________
____________________________
________________________
_________________________
